The family secret behind granddad's desk calendar